В МОСКВЕ СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА АНТОНИНА КАЛИХА С НИКИТОЙ ХРУЩЁВЫМ

 Вчера в Москве состоялась встреча председателя руководства Социалистической Республики Эверон Антонина Калиха с Председателем Совета Министров СССР Никитой Сергеевичем Хрущёвым.
 Встреча, прошедшая в обстановке взаимопонимания, стала первым официальным контактом руководства Эверона с одним из крупнейших государств мира после событий 23 февраля.
 Антонин Калих прибыл в Москву с кратким рабочим визитом по приглашению советской стороны. В ходе переговоров обсуждались вопросы политического и экономического сотрудничества, а также перспективы развития отношений между двумя странами.
 По имеющимся сведениям, стороны обменялись мнениями по вопросам международного положения и отметили важность поддержания мира и стабильности. ... Читать дальше »

V MOSKVĚ SE USKUTEČNILO SETKÁNÍ ANTONÍNA KALICHA S NIKITOU CHRUŠČOVEM

 Včera se v Moskvě uskutečnilo setkání předsedy vedení Socialistické republiky Everon Antonína Kalicha s předsedou Rady ministrů SSSR Nikitou Sergejevičem Chruščovem.
 Setkání, které proběhlo v atmosféře vzájemného porozumění, se stalo prvním oficiálním kontaktem vedení Everonu s jedním z největších států světa po událostech z 23. února.
 Antonín Kalich přicestoval do Moskvy na krátkou pracovní návštěvu na pozvání sovětské strany. Během jednání byly projednány otázky politické a hospodářské spolupráce i perspektivy dalšího rozvoje vztahů mezi oběma zeměmi. ... Читать дальше »

ПРОВОЗГЛАШЕНА НЕЗАВИСИМОСТЬ ЭВЕРОНА

 События, произошедшие вчера в столице, коренным образом изменили политическое положение Эверона. Как стало известно, организатором выступления вооружённых формирований стала действовавшая ранее в подполье Коммунистическая партия Эверона.
 Утром 23 февраля вооружённые отряды, действовавшие слаженно и по заранее подготовленному плану, заняли ключевые объекты города. В течение короткого времени под их контроль перешли здание колониальной администрации, порт, узел связи и радиостанция. На улицах были выставлены вооружённые патрули, обеспечивавшие порядок и контроль над передвижением.
 По имеющимся сведениям, представители колониальной администрации были задержаны в зале заседаний. ... Читать дальше »

BYLA PROHLÁŠENA NEZÁVISLOST EVERONU

 Události, které se včera odehrály v hlavním městě, zásadně změnily politickou situaci Everonu. Jak vyšlo najevo, organizátorem vystoupení ozbrojených formací byla Komunistická strana Everonu, která dosud působila v ilegalitě.
 Ráno 23. února ozbrojené oddíly, jednající koordinovaně a podle předem připraveného plánu, obsadily klíčové objekty města. V krátké době přešly pod jejich kontrolu budova koloniální správy, přístav, komunikační uzel i rozhlasová stanice. V ulicích byly rozmístěny ozbrojené hlídky, které zajišťovaly pořádek a kontrolu pohybu.
 Podle dostupných informací byli zástupci koloniální správy zadrženi v zasedací síni. Policie nekladla odpor, neboť byl vydán rozkaz nevstupovat do ozbrojeného střetu, aby se předešlo obětem mezi civilním obyvatelstvem. ... Читать дальше »

PROVEDENA ZATÝKÁNÍ V KOLONIÁLNÍ SPRÁVĚ

 Ráno dnešního dne došlo v Saint-Pierru k událostem, které vyvolaly vážné znepokojení mezi obyvatelstvem města. Podle informací, které obdržela redakce, přijel kolem deváté hodiny ranní k budově koloniální správy nákladní automobil, z něhož vystoupila skupina ozbrojených osob.
 Podle svědectví očitých svědků byli muži, kteří na místo dorazili, vyzbrojeni střelnými zbraněmi a jednali organizovaně a tiše. Zprávy o použití střelných zbraní uvnitř budovy zatím nejsou k dispozici.
 Skupina vstoupila do prostor správy, kde se v té době nacházeli představitelé koloniálních úřadů, shromáždění v zasedací síni. Je známo, že všechny osoby přítomné v zasedací síni byly ozbrojenými muži zadrženy. Podle předběžných údajů nikdo z přítomných neutrpěl tělesná zranění a nejsou zaznamenány žádné akty násilí vůči zadrženým. ... Читать дальше »

ПРОВЕДЕНЫ АРЕСТЫ В КОЛОНИАЛЬНОЙ АДМИНИСТРАЦИИ

 Утром сегодняшнего дня в Сен-Пьере произошли события, вызвавшие серьёзную обеспокоенность среди жителей города. По информации, полученной редакцией, около девяти часов утра к зданию колониальной администрации подъехал грузовой автомобиль, из которого вышла группа вооружённых лиц.
 По свидетельствам очевидцев, прибывшие мужчины были вооружены огнестрельным оружием и действовали организованно и тихо. Сообщений о применении оружия внутри здания пока нет.
 Группа вошла в здание администрации, где в это время находились представители колониальных властей, собравшиеся в зале заседаний. Известно, что все присутствующие в зале были задержаны вооружёнными людьми. По предварительным данным, никто из них не получил телесных повреждений, и не зафиксировано актов насилия в отношении задержанных. ... Читать дальше »